Οργή από συγγραφέα για σκηνή του βιβλίου της που «κόπηκε» στη Ρωσία

Οργή από συγγραφέα για σκηνή του βιβλίου της που «κόπηκε» στη Ρωσία

Στο Twitter ξέσπασε η συγγραφέας VE Schwab, της δημοφιλούς σειράς βιβλίων «Shades of Magic», όταν έμαθε πως στη Ρωσία ένα βιβλίο της έχει λογοκριθεί επειδή περιέχει σκηνή ομοφυλοφιλικού περιεχομένου.

«Η ρωσική έκδοση του “Shades of Magic” ήταν η αγαπημένη μου. Αυτή την εβδομάδα έμαθα ότι διέγραψαν ολόκληρη την ομοφυλοφιλική πλοκή χωρίς την άδειά μου» έγραψε στο Twitter η συγγραφέας, που δήλωσε «απολύτως αηδιασμένη» από την κίνηση αυτή. «Δεν θα το ήξερα αν δεν υπήρχε ένας Ρώσος αναγνώστης που διάβασε και τις δύο εκδόσεις. Ο εκδότης [στη Ρωσία] παραβίασε πλήρως το συμβόλαιο» πρόσθεσε.

Όπως αναφέρει η εφημερίδα Guardian, αυτό που έκανε ο εκδοτικός οίκος Rosman, που κυκλοφόρησε το βιβλίο στη Ρωσία, ήταν το εξής: για να μην παραβιάσει τον αυστηρό ρωσικό νόμο περί ομοφυλοφιλίας, «έκοψε» μία σκηνή στο δεύτερο βιβλίο της σειράς, στην οποία δύο χαρακτήρες αρσενικού γένους συναντιούνται ξανά μετά από τρία χρόνια, περιορίζοντάς τη μόλις σε λίγες γραμμές. Ο οίκος Rosman διευκρίνισε στον ρωσικό Τύπο πως «το κάναμε αυτό για να μην παραβιάσουμε τον νόμο περί ομοφυλοφιλικής προπαγάνδας σε ανήλικους [...] αλλά διατηρήσαμε καθ' ολοκληρίαν τη ρομαντική πλοκή».

Η καταγγελία της Schwab προκάλεσε κατακραυγή κατά του ρωσικού εκδοτικού οίκου από πολλούς συγγραφείς, οι οποίοι στάθηκαν στο πλευρό της με δηλώσεις και αναρτήσεις στα social media, κάνοντας λόγο για «απαράδεκτη» ενέργεια.

 

Συγγραφέας που έγραφε βιβλίο για συγγραφέα-δολοφόνο, συνελήφθη για φόνους

Συγγραφέας που έγραφε βιβλίο για συγγραφέα-δολοφόνο, συνελήφθη για φόνους

Ένας Κινέζος συγγραφέας πολλών επιτυχημένων μυθιστορημάτων της προηγούμενης δεκαετίας συνελήφθη στο σπίτι του την περασμένη Παρασκευή ως ύποπτος για μία υπόθεση πολλαπλής ανθρωποκτονίας που απασχολεί τις κινεζικές αρχές από το 1995.

Σύμφωνα με κινεζικά ΜΜΕ, ο 53χρονος σήμερα συγγραφέας Liu Yongbiao και ένας συνεργός του επιχείρησαν το 1995 να ληστέψουν τους πελάτες ενός ξενοδοχείου στην πόλη Huzhou, όμως τα πράγματα δεν πήγαν όπως τα υπολόγιζαν, και τελικά ξυλοκόπησαν μέχρι θανάτου έναν άνθρωπο, προτού σκοτώσουν τους ιδιοκτήτες του ξενοδοχείου και τον 13χρονο εγγονό τους για να μην υπάρχουν μάρτυρες.

Αυτό που έχει ενδιαφέρον είναι ότι ο 53χρονος συγγραφέας έγραφε αυτή την περίοδο ένα βιβλίο με θέμα «μια συγγραφέα που έχει σκοτώσει πολλούς ανθρώπους, όμως οι υποθέσεις παραμένουν ανεπίλυτες».

Σύμφωνα με την εφημερίδα China Daily, όταν συνελήφθη ο Liu είπε στους αστυνομικούς: «Σας περίμενα εδώ όλον αυτό τον καιρό», ενώ ζήτησε να παραδώσουν στη σύζυγό του μια επιστολή, στην οποία φέρεται να παραδέχεται την ενοχή του, γράφοντας μεταξύ άλλων: «Ζούσα με τον φόβο για 20 χρόνια. Ήξερα ότι αυτή η μέρα θα ερχόταν. Επιτέλους μπορώ να απελευθερωθώ από το πνευματικό βασανιστήριο που πέρασα για τόσο καιρό».

 

«Σταματήστε να πουλάτε βιβλία στο Amazon σε τόσο χαμηλές τιμές»

«Σταματήστε να πουλάτε βιβλία στο Amazon σε τόσο χαμηλές τιμές»

«Σταματήστε να πουλάτε βιβλία στο Amazon σε τόσο δραματικά μειωμένες τιμές». Αυτή είναι η συμβουλή που δίνει η BJ Hegedus, διευθυντικό στέλεχος δύο μεγάλων ανεξάρτητων βιβλιοπωλείων του Λος Άντζελες, στον ιδρυτή της Amazon Τζεφ Μπέζος, υποστηρίζοντας πως οι τεράστιες εκπτώσεις του online βιβλιοπωλείου καταστρέφουν τα παραδοσιακά βιβλιοπωλεία.

Απευθυνόμενη προσωπικά στον Τζεφ Μπέζος σε άρθρο της στους Los Angeles Times, η Hegedus αναφέρει: «Η στρατηγική σας ήταν θαυμάσια. Προσφέρατε βιβλία σε ασυναγώνιστες τιμές και προσθέσατε και δωρεάν μεταφορικά. Το κοινό “κόλλησε”. Διευρύνατε το απόθεμά σας και προσφέρατε νέα προϊόντα. Με την ευκολία των αγορών ανά πάσα στιγμή από τον υπολογιστή, μεταμορφώσατε τη λιανική αγορά. Και σας απέφερε τεράστιο πλούτο. Χρόνια μετά, συνεχίζετε να πουλάτε βιβλία με μεγάλη έκπτωση, συχνά στο μισό της τιμής. Για μας τα παραδοσιακά βιβλιοπωλεία, αυτό το επιχειρησιακό σχέδιο που έχετε καταρτίσει είναι καταστροφικό. Ανεξάρτητα βιβλιοπωλεία σε όλη τη χώρα αναγκάστηκαν να κλείσουν τις πόρτες τους. Εκεί που κάποτε αφθονούσαν τα συνοικιακά βιβλιοπωλεία, τώρα σε πολλές κοινότητες δεν υπάρχει κανένα».

«Δεν υπάρχει τρόπος ούτε καν να πλησιάσουμε στις μειωμένες τιμές σας. Αν πωλούσαμε βιβλία στις τιμές που το κάνετε εσείς, ίδιες ή και χαμηλότερες αυτών που τα αγοράζουμε από τους εκδότες, δεν θα είχαμε χρήματα για να πληρώσουμε το ενοίκιό μας, το προσωπικό μας ή τους λογαριασμούς. Απλά δε γίνεται» τονίζει η ίδια, ζητώντας από τον ιδρυτή της Amazon να ανεβάσει τις τιμές του σε «δίκαια» για την αγορά επίπεδα.

«Μπορεί να διαπιστώσετε μία πτώση στο πόσα βιβλία πουλάτε, όμως ο κόσμος θα συνέχιζε να χρησιμοποιεί την ιστοσελίδα σας για την ευκολία της. Σίγουρα γνωρίζετε ότι αυτό είναι αλήθεια» σημειώνει.

 

Απαντούν στα φθηνότερα όπλα με φθηνότερα βιβλία

Απαντούν στα φθηνότερα όπλα με φθηνότερα βιβλία

Από το επόμενο Σαββατοκύριακο η πώληση όπλων στην πολιτεία του Μισισίπι στον αμερικανικό νότο θα απαλλάσσεται από τον ΦΠΑ της τάξεως του 7%, στη βάση της δεύτερης τροποποίησης του αμερικανικού Συντάγματος που κάνει λόγο για το δικαίωμα των πολιτών να κατέχουν όπλα.

Ένα βιβλιοπωλείο, με αφορμή την απόφαση αυτή, κάνει τη δική του εκστρατεία για να απαλλαγούν και τα βιβλία από την ίδια φορολογία, επικαλούμενο την πρώτη τροπολογία του Συντάγματος, και ειδικότερα την προστασία της ελευθερίας της έκφρασης και του Τύπου. Έτσι, από το ερχόμενο Σάββατο θα πωλεί τα βιβλία του με έκπτωση 7%, αναλαμβάνοντας ουσιαστικά το βάρος του ΦΠΑ και πιέζοντας τις αρμόδιες αρχές να αντιμετωπίζουν φορολογικά και τα βιβλία με τον ίδιο τρόπο που αντιμετωπίζουν τα όπλα.

«Αυτή η προσφορά χαιρετίζει τις μεγάλες παραδόσεις της ελεύθερης έκφρασης και της ελευθεροτυπίας στη χώρα μας και την πλούσια παράδοση της λογοτεχνίας του Μισισίπι» αναφέρει σε ανακοίνωσή του το βιβλιοπωλείο Square Books of Oxford, παρακινώντας το νομοθετικό σώμα του Μισισίπι να νομοθετήσει κάποια μέρα και την απαλλαγή των βιβλίων από τον ΦΠΑ.

 

Ο συγγραφέας που έκανε 52 χρόνια να γράψει το τρίτο του βιβλίο

Ο συγγραφέας που έκανε 52 χρόνια να γράψει το τρίτο του βιβλίο

To 1964 o Βρετανός Φρανκ Γουάιτ έγραψε το πρώτο του βιβλίο, με τίτλο A Morse Code Set. Το 1965 ακολούθησε το δεύτερο μυθιστόρημά του, A Feast of Cannibals. Το τρίτο του μυθιστόρημα όμως καθυστέρησε λίγο, καθώς κυκλοφόρησε μόλις φέτος το καλοκαίρι, δηλαδή 52 χρόνια μετά!

Το νέο βιβλίο του 88χρονου σήμερα Γουάιτ λέγεται There Was a Time και τοποθετείται στην περίοδο του Β' Παγκοσμίου πολέμου, καταγράφοντας τη ζωή σε ένα υποθετικό χωριό της Αγγλίας.

Γιατί όμως άργησε τόσο πολύ να γράψει το τρίτο βιβλίο του; «Η συγγραφή δεν ήταν ποτέ η βασική μου προτεραιότητα, γιατί δεν εξασφάλιζε ένα εισόδημα. Νομίζω ότι καταφέραμε να αγοράσουμε μια ηλεκτρική σκούπα με τα έσοδα ενός από τα μυθιστορήματα. Είχα πέντε παιδιά και έπρεπε να βγάλω τα προς το ζην, οπότε έκανα πολλά άλλα πράγματα» εξήγησε ο ίδιος, μιλώντας στην εφημερίδα Telegraph.

Όσο για το αν σκοπεύει να γράψει κι άλλο βιβλίο, υποστήριξε πως αυτό είναι πολύ δύσκολο. «Ένα βιβλίο πρέπει να βγαίνει από τα σωθικά μου, πρέπει να το νιώθω. Δεν μπορώ απλά να αποφασίσω να γράψω για κάτι» τόνισε.

 

Το σύμπαν του Χάρι Πότερ σε κούπες, πιτζάμες, μαξιλάρια και... καφετιέρες

Το σύμπαν του Χάρι Πότερ σε κούπες, πιτζάμες, μαξιλάρια και... καφετιέρες

Αν είστε από τους φανατικούς αναγνώστες της σειράς βιβλίων με πρωταγωνιστή τον μαθητευόμενο μάγο Χάρι Πότερ, σας έχουμε νέα: μια βρετανική αλυσίδα καταστημάτων λανσάρει προϊόντα ένδυσης, γραφικής ύλης και ειδών σπιτιού εμπνευσμένα από το μαγικό σύμπαν που επινόησε η Τζ. Κ. Ρόουλινγκ.

Η σειρά αυτή προϊόντων που θα αρχίσει να πωλεί μέσα στον Αύγουστο η Primark, με αφορμή τη συμπλήρωση 20 ετών από την κυκλοφορία του πρώτου βιβλίου Χάρι Πότερ, περιλαμβάνει μεταξύ άλλων καφετιέρες, μαξιλάρια διακοσμημένα με την επιστολή αποδοχής του Χάρι Πότερ στο Hogwarts και πιτζάμες με τα λογότυπα των τεσσάρων «σχολών» του Hogwarts (Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw, Slytherin), αλλά και κούπες σε σχήμα μαγικής χύτρας.

Και όλα αυτά σε ιδιαίτερα χαμηλές τιμές, για τις οποίες άλλωστε φημίζεται η Primark. Μάλιστα, κάποια από τα αντικείμενα της σειράς θα κοστίζουν μόλις 2 λίρες, δηλαδή περίπου 2,5 ευρώ.

 

ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Το μήνυμά σας

Διεύθυνση

Πτολεμαίων 4
(Πλατεία Προσκόπων)
11635 Αθήνα,
Τηλ.-fax: 210.7212307
info@diastixo.gr
ISSN: 2585-2485

ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΟ NEWSLETTER