Δεν μετρώ τις μέρες που είμαι αναγκασμένος να μένω σπίτι λόγω των μέτρων για την προστασία από τον κορονοϊό. Θα έλεγα πως τις απολαμβάνω, μιας και χωρίς την όποια εξωτερική υποχρέωση αφήνομαι στις μεγάλες μου αγάπες. Γράφω και διαβάζω. Πόσο πολλά βιβλία έχω δίπλα μου! Και με πόσο πάθος τα διαβάζω. Σχεδόν κάθε μέρα και από ένα. Σήμερα άρχισα το Νυχτοδάσος της Djuna Barnes. Από τα πρώτα μυθιστορήματα (κυκλοφόρησε το 1936) με θέμα τις λεσβιακές σχέσεις. Το διαβάζω και αναπολώ τις μέρες που έγραφα εγώ το Δάχτυλα πάνω στο σώμα της. Το διαβάζω και χαίρομαι το συνταίριασμα καλής λογοτεχνίας με απελευθερωμένες σκέψεις. Τελικά –σκέφτομαι– πάντα θα ανακαλύπτουμε βιβλία που μας είχαν διαφύγει. Ο εγκλεισμός –από μόνος του– δεν είναι πάντα τόσο τραγικός. Κι άλλωστε, διαβάζω σημαίνει σκέφτομαι… Άρα υπάρχω!

Νυχτοδάσος
Djuna Βarnes
μετάφραση: Αργυρώ Μαντόγλου
Gutenberg – Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
277 σελ.
ISBN 978-960-01-2063-9
Τιμή €15,00

Ο Μάνος Κοντολέων είναι συγγραφέας και κριτικός.

Άλλα κείμενα:

• Απόστολος Στραγαλινός: «Το πρωί που θα φύγουμε»
• Ελένη Μπετεινάκη: «Με ένα λευκό φτερό»
• Smriti Prasadam-Halls: «Το μικρό νησί»
• «“Το αγόρι με τις δυο καρδιές” των Χάμεντ και Χεσαάμ Αμίρι σε σκηνοθεσία Τάκη Τζαμαργιά» του Μάνου Κοντολέων
• Ίλι Ντεμνέρι: «Θυμάμαι»

Twitter