Τις σημειώσεις του Ουίλιαμ Σαίξπηρ ισχυρίζεται πως βρήκε ένας μελετητής του μεγάλου βάρδου σε ένα γαλλικό βιβλίο του 16ου αιώνα, το οποίο θεωρείται ότι τον ενέπνευσε να γράψει τον Άμλετ.

Ο Τζον Κάσον μελετούσε το βιβλίο Histoires Tragiques του 1576, στο οποίο περιλαμβάνεται η ιστορία του Δανού πρίγκιπα Amleth που εκδικείται για τη δολοφονία του πατέρα του από τον θείο του, ο οποίος στη συνέχεια παντρεύεται τη μητέρα του, Geruthe. Ο Κασόν παρατήρησε στο περιθώριο δίπλα σε ορισμένα αποσπάσματα του βιβλίου κάποιες χειρόγραφες σημειώσεις με μελάνι που έχει πια ξεθωριάσει, και πιστεύει πως οι σημειώσεις αυτές είναι από το χέρι του Σαίξπηρ, που άντλησε έμπνευση από την ιστορία αυτή.

«Είδα αυτά τα αχνά σημάδια, και τα μάτια μου γούρλωσαν. Έψαξα όλο το βιβλίο σελίδα προς σελίδα και ανακάλυψα ότι οι σημειώσεις ήταν κυρίως στο κομμάτι του Άμλετ. Είναι μία μόνο ενότητα ενός ολόκληρου βιβλίου. Είναι λες και διάβασε την ενότητα του Άμλετ, προχώρησε στην επόμενη ενότητα, και μετά σταμάτησε. Και σκέφτηκα: “Θεέ μου”. Το μελάνι είναι ξεθωριασμένο, είναι ξεκάθαρα αρχαίο μελάνι, γεγονός που μπορεί να εξηγεί γιατί αυτές οι σημειώσεις δεν παρατηρήθηκαν νωρίτερα... είναι εξαιρετικά σπάνιο να βρίσκεις ένα βιβλίο-πηγή των έργων του Σαίξπηρ με σημειώσεις. Είναι σχεδόν μοναδικό» δήλωσε ο Κάσον στην εφημερίδα Guardian.

Πώς είναι όμως τόσο σίγουρος ότι οι σημειώσεις είναι του Σαίξπηρ; «Ποιος άλλος ενδιαφερόταν για αυτό το βιβλίο στα τέλη του 16ου αιώνα; Υπάρχει μόνο ένας άνθρωπος που γνωρίζουμε απολύτως πως ενδιαφερόταν, και αυτός είναι ο Σαίξπηρ. Κανένας άλλος άνθρωπος δεν έχει αποδειχθεί ότι ενδιαφερόταν για αυτό το βιβλίο» υποστήριξε.

Twitter