H οργάνωση English Heritage, που προστατεύει πάνω από 400 ιστορικά κτίρια, μνημεία και τοποθεσίες στην Αγγλία, επικαιροποίησε τα ενημερωτικά σημειώματα στην ιστοσελίδα της για τη ζωή και το έργο δύο μεγάλων Άγγλων συγγραφέων, της Ένιντ Μπλάιτον και του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ, συμπεριλαμβάνοντας σε αυτά τις ρατσιστικές τους απόψεις.

«Το έργο της Μπλάιτον επικρίθηκε στη διάρκεια της ζωής της και μετά τον θάνατό της για ρατσισμό, ξενοφοβία και έλλειψη λογοτεχνικής αξίας», αναφέρει η English Heritage στο σημείωμά της για τη συγγραφέα παιδικών βιβλίων, διευκρινίζοντας ωστόσο: «Άλλοι έχουν υποστηρίξει πως, παρότι αυτές οι κατηγορίες ευσταθούν, το έργο της διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην καλλιέργεια της φιλαναγνωσίας σε μια γενιά παιδιών».

Όσον αφορά τον Ράντγιαρντ Κίπλινγκ, η οργάνωση υπογραμμίζει πλέον ότι οι πολιτικές του απόψεις «έχουν επικριθεί ευρέως για τα ρατσιστικά και ιμπεριαλιστικά του αισθήματα», επισημαίνοντας πως «παρότι οι παιδικές του ιστορίες παραμένουν δημοφιλείς σήμερα, ο Κίπλινγκ έχει επικριθεί για τις ιμπεριαλιστικές του απόψεις και την ωραιοποίηση της αποικιοκρατίας στα κείμενά του».

Σε δήλωση στην εφημερίδα Guardian, εκπρόσωπος της English Heritage εξήγησε ότι οι επικαιροποιήσεις αυτές «έχουν στόχο να παράσχουν μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα για τη ζωή κάθε δημιουργού, συμπεριλαμβάνοντας και στοιχεία που πολλοί μπορεί να βρίσκουν προβληματικά», ξεκαθαρίζοντας ότι δεν υπάρχει καμία πρόθεση να αφαιρεθούν οι τιμητικές μπλε πλακέτες προς τιμήν των δύο συγγραφέων, οι οποίες έχουν τοποθετηθεί σε σπίτια όπου εκείνοι έζησαν.

Twitter