Ένας Κούρδος πρόσφυγας από το Ιράν κέρδισε το κορυφαίο λογοτεχνικό βραβείο της Αυστραλίας με το πρώτο του βιβλίο, το οποίο έγραψε στο κέντρο κράτησης όπου βρίσκεται εδώ και έξι χρόνια στην Παπούα Νέα Γουινέα, χρησιμοποιώντας το κινητό του τηλέφωνο.

O Behrouz Boochani κέρδισε το κρατικό βραβείο λογοτεχνίας, που συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο ύψους 100.000 δολαρίων Αυστραλίας, για το βιβλίο του No Friends but the Mountains (Χωρίς κανέναν φίλο εκτός απ’ τα βουνά), το οποίο έγραψε στο κινητό του στη μητρική του γλώσσα, στέλνοντας ένα κεφάλαιο τη φορά σε έναν μεταφραστή στην Αυστραλία μέσω της εφαρμογής WhatsApp.

Σε επικοινωνία του μέσω γραπτών μηνυμάτων με το πρακτορείο Reuters, ο Boochani εξέφρασε την ελπίδα το βραβείο αυτό να φέρει στο προσκήνιο τις δυσκολίες που περνούν οι πάνω από 1.000 κρατούμενοι σε κέντρα κράτησης της Αυστραλίας στην Παπούα Νέα Γουινέα και το Ναούρου. «Δεν θέλω να γιορτάσω αυτό το επίτευγμα, όταν βλέπω τόσους αθώους ανθρώπους να υποφέρουν γύρω μου», δήλωσε και αποκάλυψε ότι ένας από τους μεγαλύτερους φόβους του όταν έγραφε το βιβλίο του ήταν μήπως οι φρουροί του κέντρου κράτησης του πάρουν το κινητό.

Ο Boochani επέβαινε σε βάρκα με πρόσφυγες με προορισμό την Αυστραλία πριν από έξι χρόνια, η οποία όμως εντοπίστηκε. Έκτοτε, ζει στο κέντρο κράτησης στο νησί Μάνους, ενώ δεν έχει δικαίωμα να περάσει τα σύνορα της Αυστραλίας.

Twitter