«Πηγαίνομε στο σπίτι του
Παίρνει το διεθνές μας σώμα μες στο σπίτι του
και στο μικρό σαν βάρκα δωμάτιο
σαν ένας παλιός θαλασσοδαρμένος ναυτικός
μας αποκαλύπτει τη θάλασσα
Ο Ρίτσος λέει: αυτό είναι το σπίτι μου
πλάι στις απλές καρδιές άλλων σπιτιών
[…]
Και μετά μας χαρίζει μερικές θαλασσόπετρες
χαραγμένες με εικόνες αρχαίων εραστών
κλαδιά ελιάς στα χέρια τους
συνεχίζοντας τις αιώνιες γραμμές της οδύνης».

Φερεϊντούν Φαριάντ |6.12.1949 - 5.2.2012|, Ιρανός ποιητής, μεταφραστής και συγγραφέας παιδικών βιβλίων. Ζούσε μόνιμα στην Αθήνα από το 1986, έχοντας λάβει και την ελληνική υπηκοότητα, και μετέφρασε πολλά βιβλία Ελλήνων συγγραφέων, έργο για το οποίο βραβεύθηκε σε ελληνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο.

#ΣανΣημερα #OnThisDay #sansimera #diavazo #vivlio #βιβλίο

Twitter