Αισθάνομαι ανακουφισμένος διότι μπόρεσα να δράσω. Αυτό είναι όλο. Απελευθερωμένος, κατά κάποιον τρόπο. Και αποδίδω, με μέτρο, στις πράξεις μου τον προσδιορισμό «φιλοσοφικές». Εδώ και μόνο βρίσκεται η ριζοσπαστικότητά μου. Απ’ αυτή τη στιγμή κιόλας, με την παρούσα δίκη, νιώθω ευτυχής για κάθε διάλογο. Μία πρώτη διευκρίνηση: όταν θα αναφέρομαι στον ναζί, θα λέω εναλλακτικά είτε ο «ναζί Χάιντεγκερ» είτε ο «Χάιντεγκερ ο ναζί» ανάλογα με τη φράση που θα εκφωνώ. Εάν μου ξεφύγει κανένα ο «κωλοναζί Χάιντεγκερ», είναι επειδή η προφορική σύνδεση θα έχει επιταχύνει τον χρόνο μιας μικρής παθιασμένης παρέκκλισης που δεν θα έχω συμπεριλάβει στον λόγο μου και σας ζητώ από τώρα συγγνώμη γι’ αυτό. Ο προσδιορισμός «ναζί» εμπεριέχει τον κίνδυνο να ειπωθεί χιλιάδες φορές και να γίνει γρήγορα ανυπόφορος, αφορά όμως την επιχειρηματολογία μου και θα το αποτολμήσω. Κατά την άποψή μου, κανένα μάντρα δεν θα είναι ποτέ αρκετά ισχυρό ώστε να σβήσει τα 90 χρόνια των αλλοτριώσεων που παραχωρήθηκαν σε μία θανατηφόρα σκέψη, η οποία ωρίμασε στη ζωή των ναζί.

Χάιντεγκερ ο ναζί ή Ο δολοφόνος του Οδυσσέα
Μυθιστόρημα – δοκίμιο
David Farmer
μετάφραση: Χρυσούλα Αγκυρανοπούλου
Οδός Πανός
192 σελ.
ISBN 978-960-477-418-0
Τιμή €12,00

Twitter