Το βιβλίο της Λου Αντρέας-Σαλομέ για τον Ρίλκε είναι ένα μοναδικό στο είδος του τεκμήριο. Η ίσως πλέον μεγαλοφυής γυναίκα της ιστορίας του γερμανικού πνεύματος προσωπογραφεί τον στενό της φίλο και αγαπημένο, έναν από τους σημαντικότερους λυρικούς του 20ού αιώνα.

«Θα μπορούσε να σκεφθεί κανείς ότι το έργο και η ζωή του Ράινερ Μαρία Ρίλκε θα ήταν δυνατόν να αποδοθεί με τρεις τρόπους: Με την προσπάθεια αποτίμησης της τέχνης του, με την προσπάθεια ψυχολογικής ερευνητικής εργασίας, και τελικά με την προσπάθεια συγκέντρωσης αναμνήσεων συνδεδεμένων με αυτόν».

Η Λου Αντρέας-Σαλομέ στο βιβλίο της για τον Ρίλκε αποφασίζει για έναν συγκερασμό των τριών δυνατοτήτων που αναφέρει στον επίλογο. Τον συνδετικό ρόλο έχουν επί του προκειμένου οι επιστολές του φίλου. Ανήκει στα επιτεύγματα αυτής της μικρής βιογραφίας το ότι οι τρεις προοπτικές δεν συγκρούονται ποτέ, αλλά διαρκώς αλληλοσυμπληρώνονται γόνιμα.

Η Αντρέας-Σαλομέ γνώριζε τον Ρίλκε τόσο καλά όσο πάρα πολύ λίγοι. Ως εκ τούτου είναι ενδιαφέρον ότι ο αναγνώστης δεν έχει σε κανένα σημείο την εντύπωση ότι είναι θεατής – ακόμη και όταν η συγγραφέας δεν είναι καθόλου φειδωλή στις περιγραφές των αδυναμιών του Ρίλκε.

Αυτό το βιβλίο είναι μια απότιση φόρου τιμής στο πρόσωπο του Ρίλκε.

Διότι η Αντρέας-Σαλομέ διηγείται για τον άνθρωπο Ρίλκε. Την ενδιαφέρει ο τύπος πίσω από το έργο. Και τούτο κάνει αυτό το γραμμένο σε λαμπρό ύφος βιβλίο τόσο ενδιαφέρον. Όποιος θαυμάζει τον ποιητή Ρίλκε ή ενδιαφέρεται με οποιονδήποτε τρόπο για το έργο του, βρίσκει εδώ πλούσιο υλικό.

Ράινερ Μαρία Ρίλκε
Lou Andreas-Salomé
Μετάφραση: Παρασκευή Σιδερά-Λύτρα
Εκδόσεις Κυριακίδη
ISBN: 978-960-599-091-6
Τιμή: €11,90

Twitter