Στο βιβλίο του Death by China, που κυκλοφόρησε το 2011, ο κορυφαίος σύμβουλος του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ για θέματα που αφορούν την Κίνα, Πίτερ Ναβάρο, επικαλέστηκε αρκετές φορές έναν ειδικό ονόματι Ron Vara, ο οποίος με τις δηλώσεις του ενίσχυε τη θέση του συγγραφέα ότι η Κίνα αποτελεί κίνδυνο για την αμερικανική οικονομία. Μόνο που, όπως φαίνεται, ο Ron Vara υπάρχει μόνο στη… φαντασία του Πίτερ Ναβάρο!

Την αποκάλυψη έκανε μία Αυστραλή ακαδημαϊκός, η οποία αναζήτησε στοιχεία για τον Ron Vara για ένα άρθρο της σχετικά με τη ρητορική κατά της Κίνας, πιστεύοντας ότι είναι κάποιος επιχειρηματίας ή άλλος οικονομικός παράγοντας, καθώς το όνομά του αναφερόταν και σε άλλα βιβλία του Ναβάρο. Όμως δε βρήκε κανένα στοιχείο. Και τότε συνειδητοποίησε πως το Ron Vara είναι αναγραμματισμός του επιθέτου του συγγραφέα (Navarro).

Με δήλωσή του στο Chronicle of Higher Education, που δημοσίευσε πρώτο την έρευνα της ακαδημαϊκού Τέσα Μόρις-Σουζούκι, ο Ναβάρο παραδέχτηκε πως το Ron Vara ήταν ένα δικό του ψευδώνυμο, παρομοιάζοντας την εμφάνιση του χαρακτήρα αυτού στα βιβλία του με τις cameo εμφανίσεις του Άλφρεντ Χίτσκοκ στις ταινίες του και σχολιάζοντας πως είναι «αναζωογονητικό το ότι κάποιος επιτέλους κατάλαβε ένα αστείο που ήταν κρυμμένο σε κοινή θέα για χρόνια».

Twitter