A+ A A-

B. A. Paris: συνέντευξη στη Μάριον Χωρεάνθη

Πίσω από κλειστές πόρτες B. A. Paris Μετάφραση: Βεατρίκη Κάντζολα-Σαμπατάκου Bell


Η πρώτη εμφάνιση της Γαλλοϊρλανδής συγγραφέα και πρώην δασκάλας B. A. Paris (η οποία γράφει με ψευδώνυμο επειδή, κατά δική της δήλωση, δεν... πολυσυμπαθεί το πραγματικό της όνομα) στον χώρο της λογοτεχνίας υπήρξε ιδιαίτερα εντυπωσιακή: το ψυχολογικό της θρίλερ με τον τίτλο Πίσω από κλειστές πόρτες πραγματοποίησε θεαματικές πωλήσεις ανά τον κόσμο, ενώ έχει ήδη μεταφραστεί σε 33 γλώσσες – στη χώρα μας κυκλοφόρησε φέτος τον Οκτώβριο από τις εκδόσεις Bell, σε μετάφραση Βεατρίκης Κάντζολα-Σαμπατάκου. Οι κλειστές πόρτες του επιβλητικού σπιτιού όπου κατοικεί η τριανταπεντάχρονη Γκρέις με τον «ιδανικό» της σύζυγο, Τζακ Έιντζελ, κρύβουν ένα φρικτό μυστικό – το οποίο, εκτός απ’ την ίδια την Γκρέις, απειλεί άμεσα και τη μικρότερη αδελφή της, Μίλι, που πάσχει από σύνδρομο Down. Η ειδυλλιακή εικόνα του «τέλειου ζευγαριού», την οποία φροντίζει σχολαστικά να προβάλλει ο Τζακ, έχει ξεγελάσει τους πάντες ως τώρα – εκτός από τη λιγομίλητη, πλην ενοχλητικά παρατηρητική Έστερ. Μια ιστορία που χτυπά άκρως ευαίσθητες χορδές, αφού πρωταγωνιστές της θα μπορούσαν να είναι οι «υπεράνω πάσης υποψίας» γείτονες, συνεργάτες, φίλοι ή ακόμα και συγγενείς του καθενός μας...

 

Εμφανίσεις: 2129

Περισσότερα...

Λία Μεγάλου-Σεφεριάδη: συνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη

Λία Μεγάλου-Σεφεριάδη: συνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη


Η Λία Μεγάλου-Σεφεριάδη γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Το 1965 εγκαταστάθηκε στην Αθήνα, όπου και ζει μέχρι σήμερα. Το 1966 πρωτοεμφανίστηκε στο περιοδικό «Εποχές» του Άγγελου Τερζάκη με το διήγημα Έντεκα γράμματα κι ένα υστερόγραφο. Ακολούθησαν δημοσιεύσεις πεζών και ποιημάτων σε περιοδικά και συλλογικές εκδόσεις. Το 1972 εκδόθηκε το πρώτο της βιβλίο, μια ποιητική συλλογή με τίτλο Ο δραπέτης στο δέντρο. Από τότε μέχρι σήμερα έχει εκδώσει άλλα δεκαέξι βιβλία, τα περισσότερα μυθιστορήματα. Ποιήματα και πεζά της έχουν μεταφραστεί σε διάφορες ξένες γλώσσες. Επίσης έχει ασχοληθεί και η ίδια με μεταφράσεις βιβλίων, κυρίως κοινωνικοπολιτικών. Το 2001 τιμήθηκε με το βραβείο Ιπεκτσί για το μυθιστόρημά της Σαν το μετάξι εκδόσεις Καστανιώτη, 1996.

Μίλησε στο diastixo.gr με αφορμή το βιβλίο της Η Ελλάδα που αγαπήσαμε, η Ελλάδα που αγαπούμε, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κέδρος.

 

Εμφανίσεις: 2865

Περισσότερα...

Jeanne Marie Laskas: συνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη

Πίσω από το παιχνίδι Jeanne Marie Laskas Μετάφραση: Γωγώ Αρβανίτη Ροπή


Η Jeanne Marie Laskas είναι δημοσιογράφος, συγγραφέας και καθηγήτρια πανεπιστημίου. Το βιβλίο της Πίσω από το παιχνίδι, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ροπή, αφηγείται την ανακάλυψη από τον Νιγηριανό νευροχειρουργό και ιατροδικαστή Μπένετ Ομάλου της Χρόνιας Τραυματικής Εγκεφαλοπάθειας, μιας ασθένειας που «χτυπά» τους παίκτες του αμερικανικού φούτμπολ. Η Jeanne Marie Laskas έχει γράψει άλλα έξι βιβλία: The Balloon Lady and Other People I Know (1996), Fifty Acres and Poodle (2000), The Exact Same Moon (2003), Growing Girls (2006), Underworld (2008) και Hidden America (2012). Επί μία εικοσαετία συνεργάζεται τακτικά με μεγάλα περιοδικά και εφημερίδες: «The New York Times Magazine», «The Washington Post Magazine», «The Wall Street Journal», «The Atlantic», «Smithsonian Magazine», «GQ», «Esquire» κ.ά. Διδάσκει δημιουργική γραφή στο Πανεπιστήμιο του Πίτσμπεργκ.

 

Εμφανίσεις: 2310

Περισσότερα...

Κοραής Δαμάτης: συνέντευξη στη Μάριον Χωρεάνθη

Κοραής Δαμάτης: συνέντευξη στη Μάριον Χωρεάνθη


Γεννημένος στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου από Έλληνες γονείς, ο σκηνοθέτης του θεάτρου, της τηλεόρασης και του κινηματογράφου, χορευτής και ηθοποιός Κοραής Δαμάτης ζει στην Ελλάδα, όπου επίσης σπούδασε και εργάζεται, από το 1962 – όταν η οικογένειά του αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την Αίγυπτο λόγω των εκεί ταραχών. Οι εμπειρίες των παιδικών χρόνων και της περιπετειώδους ενηλικίωσής του αποτέλεσαν τη βάση για το πρώτο του βιβλίο, το ημιαυτοβιογραφικό μυθιστόρημα Το σπίτι μόνο, που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Γαβριηλίδη τον Μάρτιο του 2016. Γραμμένο μέσα σε μια οκταετία, πλημμυρισμένο από ποιητικό πάθος και μαστορική γλαφυρότητα, Το σπίτι μόνο είναι μια τρυφερή ελεγεία για ό,τι χάνεται κυριολεκτικά και μεταφορικά αλλά και ένας ύμνος προς ό,τι κερδίζεται –συχνά με αιματηρό αντίτιμο– στον κύκλο της ανθρώπινης ζωής και δημιουργίας.

 

Εμφανίσεις: 2220

Περισσότερα...

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Email:
Θέμα:
Μήνυμα:

ΠΤΟΛΕΜΑΙΩΝ 4 (ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΡΟΣΚΟΠΩΝ)
11635 ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ.-FAX: 210-7212307
info@diastixo.gr

ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΟ NEWSLETTER

*  Το email σας:

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΔΙΚΤΥΑ

facebook icontwitter icongoogle plus iconpinterest iconyoutube iconrss icon

Με την υποστήριξη του diastixo.gr - Designed by: artspr