EUGEN RUGE

EUGEN RUDEσυνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη

 

Ο Eugen Ruge εργάζεται ως συγγραφέας και μεταφραστής για το θέατρο και το ραδιόφωνο. Με το πρώτο του μυθιστόρημα, Τις μέρες που λιγόστευε το φως, ο Eugen Ruge βραβεύτηκε το 2009 με το Βραβείο Άλφρεντ Ντέμπλιν. Στο μυθιστόρημα αυτό περιγράφει την Ανατολική Γερμανία. Και καταφέρνει με μια εξαιρετική ικανότητα να προκαλεί αναταράξεις και συγκίνηση για έναν κόσμο που χάθηκε.

Ποια ήταν η αφορμή για να γραφεί το μυθιστόρημα Τις μέρες που λιγόστευε το φως;

Υπήρχαν αρκετές «τελευταίες» ωθήσεις: ο θάνατος του πατέρα μου, μια δυσάρεστη διάγνωση κτλ., αλλά το σχέδιο να γράψω το μυθιστόρημα αυτό ωρίμασε σταδιακά και αργά, σε διάστημα πολλών ετών. Είναι μια ομολογία μου στην ιστορία μου, στην ταυτότητά μου – που είναι ίσως ένα και το αυτό πράγμα.

Οι καταστάσεις και τα γεγονότα που περιγράφετε είναι πραγματικά ή ανήκουν στον χώρο της φαντασίας;

Το μυθιστόρημαέχεινα κάνει αρκετά με την οικογένειά μου, αλλά σε αυτό έχωαλλάξει, προσθέσει, παραλείψει καιεφεύρει πολλά. Ιδού ένα παράδειγμααπό χιλιάδες άλλα: ο αδελφός του πατέρα μου, όπως άλλωστε και ο πατέρας μου, επέστρεψαν σώοι από σοβιετικό στρατόπεδο αιχμαλώτων. Αποφάσισα όμως (στο μυθιστόρημα) νατον αφήσω να πεθάνει, επειδή με την τεράστια θνησιμότητα που υπήρχε κατά τη διάρκειατου πολέμου στα στρατόπεδα, θα φαινόταν σχεδόν σαν μιαπαραποίησητης ιστορίας, ναέχουν επιβιώσει και οι δύοαδελφοί. Μερικές φορές ηεφεύρεσηείναι πιο «αληθινή»από την πραγματικότητα.

 

Εμφανίσεις: 1065

Περισσότερα...

ΖΟΥΛΦΙ ΛΙΒΑΝΕΛΙ

ΖΟΥΛΦΙ ΛΙΒΑΝΕΛΙσυνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη

 

Ο Ζουλφί Λιβανελί είναι γνωστός στη χώρα μας ως μουσικοσυνθέτης. Έχει γράψει πολλά τραγούδια και έχει συνεργαστεί, μεταξύ άλλων, με τον Μίκη Θεοδωράκη και τη Μαρία Φαραντούρη. Ως συγγραφέας μάς συστήθηκε με το μυθιστόρημά του Ο μεγάλος ευνούχος της Κωνσταντινούπολης. Από τότε δουλεύει ασταμάτητα και έχει εκδώσει αρκετά πολύ ενδιαφέροντα μυθιστορήματα, με τη Σερενάτα να ξεχωρίζει.

Θα ήθελα να σας συγχαρώ για το μυθιστόρημά σας Σερενάτα. Πέρασα υπέροχα. Αλήθεια, ποια ήταν η αφορμή να γραφτεί το βιβλίο αυτό;

Σας ευχαριστώ. Χαίρομαι που σας άρεσε. Δύο διαφορετικές ιστορίες με παρακίνησαν να γράψω τη Σερενάτα: η τραγωδία του πλοίου «Struma» και οι Γερμανοί καθηγητές που απέδρασαν από τη ναζιστική Γερμανία για να έρθουν στο Πανεπιστήμιο της Κωνσταντινούπολης.

 

Εμφανίσεις: 1493

Περισσότερα...

ΒΙΚΤΟΡΙΑ ΧΙΣΛΟΠ

ΒΙΚΤΟΡΙΑ ΧΙΣΛΟΠ diastixo.grσυνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη   

Η Βικτόρια Χίσλοπ είναι από τους συγγραφείς που όχι μόνο εμπνέονται από την Ελλάδα αλλά και με τα βιβλία τους κάνουν γνωστή τη χώρα μας σε όλη την υφήλιο. Ξεκίνησε με το ιδιαίτερα επιτυχημένο μυθιστόρημα Το νησί, συνέχισε με το Γυρισμός, έπειτα Το νήμα και πρόσφατα με τη συλλογή διηγημάτων Ο τελευταίος χορός. Όπως μας αποκαλύπτει, ήθελε να γράψει για «μια πιο σύγχρονη Ελλάδα από αυτή για την οποία είχα γράψει στο παρελθόν. Υπήρχαν πολλά πράγματα στην καθημερινότητα της ελληνικής ζωής που με ενδιέφεραν πραγματικά… Έτσι, κατά κάποιο τρόπο περιγράφω αυτά τα ελληνικά χαρακτηριστικά σε ένα … κοινό» που τα βρίσκει «πολύ ενδιαφέροντα».

 

Εμφανίσεις: 2915

Περισσότερα...

ΚΡΙΣΤΟΦ ΓΚΑΛΦΑΡ

ΚΡΙΣΤΟΦ ΓΚΑΛΦΑΡσυνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη

Ο Κριστόφ Γκαλφάρ γεννήθηκε στη Γαλλία. Σπούδασε εφαρμοσμένα μαθηματικά και θεωρητική φυσική. Πήρε το διδακτορικό του στο Κέιμπριτζ με εποπτεύοντα καθηγητή τον διάσημο αστροφυσικό Στίβεν Χόκινγκ. Το βιβλίο του Ο πρίγκιπας των νεφών αποτελεί το πρώτο μέρος μιας τριλογίας και απέσπασε το Βραβείο Καλύτερου Επιστημονικού Νεανικού Βιβλίου από το Υπουργείο Ανώτατης Εκπαίδευσης και Έρευνας της Γαλλίας και το Βραβείο Καλύτερου Νεανικού Μυθιστορήματος 2010 από το Γενικό Συμβούλιο των Vosges.
Είναι μια νεανική περιπέτεια, γεμάτη δράση, που επιχειρεί συγχρόνως να δώσει απαντήσεις, σε απλή και κατανοητή γλώσσα, σε επιστημονικά ζητήματα που μας έχουν απασχολήσει όλους μας.

 

Εμφανίσεις: 4323

Περισσότερα...

ΜΑΡΤΣΕΛΟ ΣΙΜΟΝI

ΜΑΡΤΣΕΛΟ ΣΙΜΟΝI marcello simoni diastixo.grσυνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη

Ο Μαρτσέλο Σιμόνι ανήκει στην κατηγορία των συγγραφέων που έγιναν γνωστοί από το πρώτο τους βιβλίο. Το μυθιστόρημα Ο έμπορος των καταραμένων βιβλίων, που εκδόθηκε αρχικά στην πατρίδα του, την Ιταλία, όχι μόνο εισέπραξε πολύ καλές κριτικές αλλά έγινε και μπεστ σέλερ. Το μυθιστόρημα συνέχισε την ανοδική πορεία του αφού μεταφράστηκε σε πάρα πολλές γλώσσες. Στη χώρα μας κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Αιώρα. Είναι αλήθεια ότι από το εξώφυλλο και μόνο νομίζεις πως αν διαβάσεις το βιβλίο θα αντιμετωπίσεις πολλές απρόοπτες καταστάσεις. Το μυστήριο, το άγνωστο, το θρίλερ συνταιριάζουν και κάνουν το μυθιστόρημα να διαβάζεται απνευστί.

Ο Σιμόνι θα επισκεφθεί σε λίγες μέρες τη χώρα μας με αφορμή την παρουσίαση του βιβλίου του στο Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο (Πατησίων 47, Αθήνα), την Τρίτη 15 Ιανουαρίου στις 7 το απόγευμα.

 

Εμφανίσεις: 4369

Περισσότερα...

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Email:
Θέμα:
Μήνυμα:

ΠΤΟΛΕΜΑΙΩΝ 4 (ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΡΟΣΚΟΠΩΝ)
11635 ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ.-FAX: 210-7212307
info@diastixo.gr

ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΟ NEWSLETTER

*  Το email σας:

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΔΙΚΤΥΑ

facebook icontwitter icongoogle plus iconpinterest iconyoutube iconrss icon

Με την υποστήριξη του diastixo.gr - Designed by: artspr