«[…] Και κυρίως εσύ, ω Πνεύμα, που πάντα διαλέγεις
Μπρος σ’ όλους τους ναούς την τίμια καρδιά και την αγνή,
Δασκάλεψε με, διότι εσύ γνωρίζεις. Εσύ από την αρχή
Ήσουν παρών, και με τα πανίσχυρα φτερά σου απλωμένα,
Σαν περιστέρα εκούρνιασες πάνω στην άβυσσο την αχανή
Και της ζωογόνησες τα σπλάχνα, το σκότος που ’ναι μέσα μου
Φώτισέ το, κι ό,τι είναι χαμηλό ανύψωσε και στήριξέ το.
Ώστε από τα ύψη του μεγάλου ετούτου λόγου να μπορέσω
Την Θεία Πρόνοια αιώνια να σημάνω
Και δίκαια τον τρόπο του Θεού να δείξω στους ανθρώπους».

Από την αρχή του «Χαμένου Παραδείσου» (μτφρ. Μίλτος Φραγκόπουλος) του Τζον Μίλτον |9.12.1608 - 8.11.1674|, πολύ σημαντικού Άγγλου ποιητή και γενικότερα ανθρώπου των γραμμάτων, με κορυφαίο του έργο το επικό πολεμικό ποίημα «Χαμένος Παράδεισος» (1667), που επρόκειτο μεταγενέστερα να επηρεάσει πολλούς ποιητές, συγγραφείς και θεωρητικούς της λογοτεχνίας.

#ΣανΣημερα #OnThisDay #sansimera #diavazo #vivlio #βιβλίο

Twitter