Σαλβατόρε Κουαζίμοντο

Σαλβατόρε Κουαζίμοντο

«Κανείς ποτέ δεν έμαθε τι ήθελε η καρδιά σου
κλειστός όπως ήσουν,
κανείς ποτέ δεν έμαθε απ’ το νεκρό χαμόγελο
μέχρι τη ζωντανή λέξη που άνθιζε κι απόμενε
όπως ο σπόρος κι ο καρπός: αθάνατη.

Εκείνος μόνο. Κοκκίνιζε και λεύκαινε το κακό σου
με βίαια καλέσματα κι έξαφνη εξορία.
Τι όνειρα στο δροσερό ελαιώνα και στον κήπο!
Κουβάρια φωτός και άγρωστη΄
κάθε άστρο, κάθε ανθός σπάρτου μοσχοβολούσε:
με τον ουρανό η γη στην ήμερη σκιά.

Έρημος ο οίκος. Κλαίς
δίπλα στη φλόγα με τις κλαδεμένες πρασινάδες,
ούτε κι εγώ μπορώ να σού χαρίσω τη συχώρεση΄
κάνει κρύο, βρέφος Ισκαριώτη κι η νύχτα
περίφρακτη από χιλιάδες κυπαρίσσια».

«Ισκαριώτης» (μτφρ. Στάθης Κομνηνός). Σαν σήμερα το 1968 πεθαίνει ο Ιταλός νομπελίστας (1959) ποιητής Σαλβατόρε Κουαζίμοντο, από τους σημαντικότερους Ιταλούς ποιητές του 20ού αιώνα.

 

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ
Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα

«Της νύχτας και του ανέμου FedericoGarcia Lorca, πέφτει πέντε η ώρα.Τ’ άλογο πάει μιαν άδεια νεκροφόρα·στ’ αλώνι πολεμά ταύρος με λύκο.Σε παίρνει η δημοσιά, για να σε βγάλεικει που η αστραπή κλωσάει την αστραπή...

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ
Ερνστ Νόλτε

Σαν σήμερα πριν από έναν χρόνο πέθανε ο Ερνστ Νόλτε |11.1.1923 - 18.8.2016|, Γερμανός φιλόσοφος και ιστορικόςπου εστίασε στη μελέτη του ναζισμού και του μπολσεβικισμού. Με το βιβλίο του-ορόσημο «Ο φασισμός...

ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Το μήνυμά σας

Διεύθυνση

Πτολεμαίων 4
(Πλατεία Προσκόπων)
11635 Αθήνα,
Τηλ.-fax: 210.7212307
info@diastixo.gr
ISSN: 2585-2485

ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΟ NEWSLETTER