Στην Κέρκυρα όλα είναι πιθανά...

«Αυτό το καταραμένο παλιόπαιδο πάλι», γρύλισε ο Λάρυ. «Θα μας σκοτώσει όλους... Το τραπέζι... πήχτρα στους σκορπιούς. Κάθε σπιρτόκουτο στο σπίτι είναι μια παγίδα θανάτου!»

«Τι συμβαίνει;» ρώτησε η Μητέρα. «Φίδια! Αυτό συμβαίνει. Αυτό το τσογλάνι γέμισε την αναθεματισμένη την μπανιέρα με βρωμόφιδα», μούγκρισε ο Λέσλι εξηγώντας το πρόβλημα με σαφήνεια. «Νομίζω ότι κάνετε πολλή φασαρία για το τίποτα», είπε η Μάργκο.

« ...Και βλέπαμε την Πυροσβεστική να τρέχει δαιμονισμένα προς την αντίθετη κατεύθυνση από τη φωτιά». «Όχι, Θεόδωρε, αρνούμαι να το πιστέψω. Δεν μπορεί να είναι αλήθεια».

«Μα ναι! Στην Κέρκυρα», είπε ο Θεόδωρος και τα μάτια του έλαμπαν από περηφάνια, «όλα είναι πιθανά».

Η οικογένειά μου και άλλα ζώα
Τζέραλντ Ντάρελ
μετάφραση: Δήμητρα Σίμου, Μαρίνα Δημητρά
Καλειδοσκόπιο
408 σελ.
ISBN 978-960-471-100-0
Τιμή € 15,50

Twitter