«Ο Άιφελ είναι ένας μηχανικός ευτυχισμένος, νέος, γοητευτικός κι ερωτευμένος.
Που για την Κάτια, την όμορφή του αγαπημένη, το αδύνατον ξέρει να περιμένει.
Γιατί ακόμα κι όσοι εκεί δεν έχουν ζήσει
ξέρουν πως υπάρχουν και γκρίζες μέρες στο Παρίσι...»

Ο Πύργος του Άιφελ στο Παρίσι κατασκευάστηκε το 1889 από τον μηχανικό Γουστάβο Άιφελ με σκοπό να αποτελεί την κεντρική είσοδο της έκθεσης Universell. Με την πάροδο των χρόνων έγινε σήμα κατατεθέν μιας πόλης που είναι συνώνυμο του ρομαντισμού και της αγάπης. Θα μπορούσε κι ο Πύργος του Άιφελ τελικά να κατασκευάστηκε εξαιτίας μιας αγάπης;

Αυτή τη φανταστική εκδοχή αφηγείται στο τρυφερό της παραμύθι η Alice Briere Haquet και μας συστήνει την κυρία Άιφελ –την Κάτια– που για το καλό της υγείας της ο νεαρός μηχανικός Άιφελ έφτιαξε έναν ολόκληρο σιδερένιο πύργο μέσα στο Παρίσι... Την εικονογράφηση, που μαγεύει μέσα από την απλότητά της, υπογράφει η εικονογράφος Csil, σε ένα βιβλίο που κέρδισε το βραβείο καλύτερου εικονογραφημένου βιβλίου από τους New York Times. Την απόδοση του ποιητικού κειμένου στα ελληνικά έκανε η συγγραφέας Αργυρώ Πιπίνη.

Η κυρία Άιφελ
Alice Briere Haquet
Μετάφραση: Αργυρώ Πιπίνη
Εικονογράφηση: Csil
Εκδόσεις Παπαδόπουλος
32 σελ.
ISBN 978-960-569-646-7
Τιμή: €11,99

Twitter