Ο αυτιστικός και η φωνή του

Ο αυτιστικός και η φωνή του


Αν και για πολύ καιρό το αυτιστικό παιδί φάνταζε στον νου μας σαν ένα βωβό ον που βουλώνει τα αυτιά του, οι κλινικοί διαπίστωσαν ότι η φωνή συνιστά ένα ενορμητικό αντικείμενο το οποίο χαίρει εκ μέρους του ιδιαίτερης προσοχής: πολλοί αυτιστικοί αναρωτιούνται σχετικά με το μυστήριο της ομιλίας βάζοντας το χέρι τους πάνω στον λαιμό του συνομιλητή τους, ορισμένοι ζητούν να κάνουν τα αντικείμενα να μιλήσουν στη θέση τους, η πλειονότητά τους μαρτυρά έντονο ενδιαφέρον για τη μουσική και τα τραγούδια. Αν κρατούν σε εφεδρεία τη φωνή τους, είτε μέσω της βωβότητας είτε της εξάλειψης της εκφοράς, αυτό συμβαίνει λόγω του φόβου πως θα αισθανθούν ίσως κενοί αν χρησιμοποιήσουν τη φωνή τους για μια έκκληση προς τον Άλλο. Αυτή η μη εκχώρηση της φωνητικής απόλαυσης συνεπάγεται ιδιαίτερους τρόπους διαχείρισης της γλώσσας, ξεκινώντας από μια γλώσσα σημείων στερημένη από συναισθήματα, ωστόσο κατάλληλη για την επικοινωνία, και φτάνοντας ως τις ιδιωτικές γλώσσες, που ελάχιστα εξυπηρετούν την επικοινωνία. Κάποιες αξιοσημείωτες μαρτυρίες αυτιστικών υψηλής λειτουργικότητας μας επιτρέπουν τώρα να προσανατολιστούμε καλύτερα στην κλασική κλινική του αυτισμού, όπως τη συνέλαβε ο Κάνερ. Οι εμπειρίες τους πιστοποιούν ότι οι μέθοδοι που τους βοηθούν περισσότερο είναι εκείνες που δεν θυσιάζουν την ατομικότητα και την ελευθερία του υποκειμένου, αλλά μπορούν να στηριχτούν στις επινοήσεις και τις νησίδες ικανοτήτων τους.

Ο αυτιστικός και η φωνή του
Ζαν-Κλωντ Μαλβάλ
Μετάφραση: Πωλίνα Αγαπάκη, Σοφία Θεοδωροπούλου, Άννα-Μαρία Καρατζούνη
Εκκρεμές
392 σελ.
ISBN 978-618-5076-17-7
Τιμή: €18,50
001 patakis eshop

 

Εμφανίσεις: 658

Flora Graeca

Flora Graeca  John Sibthorp Εικονογράφηση: Ferdinand Bauer Μετάφραση-επιμέλεια: Rainer Scheppelmann Kentavros


Το 1786 και το 1787, ο βοτανολόγος John Sibthorp, εμπνευσμένος από τον Διοσκουρίδη που περί το 60 μ.Χ. κατέγραψε τα φαρμακευτικά φυτά του μεσογειακού κόσμου, περιηγήθηκε μαζί με τον εικονογράφο Ferdinand Bauer στην Ελλάδα, στο Αιγαίο, στη Δυτική Ανατολία και στην Κύπρο.

Ο Sibthorp έδειχνε στους ντόπιους τα σχέδια του Διοσκουρίδη και αυτοί τον οδηγούσαν στους τόπους όπου βρίσκονταν τα φυτά. Πήρε μαζί του στη Βρετανία πάνω από 1.000 δείγματα φυτών – αυτό σήμερα ονομάζεται «βιο-πειρατεία». Ο Ferdinand Bauer σκίτσαρε επιτόπου τα φυτά και έβαζε στα σχέδιά του χρωματικούς κωδικούς, τους οποίους αργότερα χρησιμοποίησε για να χρωματίσει τις υδατογραφίες.

Το αποτέλεσμα ήταν ένα από τα πιο σημαντικά έργα στην ιστορία της Βοτανικής: 10 τόμοι, που εκδόθηκαν την περίοδο 1806-1840, μετά τον θάνατο του Sibthorp, ο κάθε ένας με περίπου 100 σχέδια της χλωρίδας της Ελλάδας. Το βιβλίο είχε όμως ένα μειονέκτημα: το κόστος του, με αποτέλεσμα το ευρύ κοινό να μην έχει δει ποτέ αυτό το έργο, πόσω μάλλον οι Έλληνες.

Λόγω της υψηλής τιμής του, μόνο 60 αντίτυπα είχαν εκδοθεί συνολικά. Βρίσκονταν σε βιβλιοθήκες και ιδιωτικές συλλογές και ήταν μέχρι τώρα προσβάσιμα μόνο σε λίγους εμπειρογνώμονες.

Ο φιλέλληνας Rainer Scheppelmann παρουσιάζει τώρα, 200 χρόνια μετά την πρώτη δημοσίευση, μια τρίγλωσση, οικονομικά προσιτή έκδοση της FloraGraeca (γερμανικά, αγγλικά και ελληνικά). Περιέχει 250 γκραβούρες από τις 966 της έκδοσης του 1806-1840, γκραβούρες φυτών που συναντάμε και σήμερα συχνά στην Ελλάδα.

Η εκ νέου έκδοση της FloraGraeca είναι γραμμένη σε τρεις γλώσσες. Έτσι, δεν είναι μόνο μια συνεισφορά στη γερμανο-ελληνική φιλία, αλλά ένα παν-ευρωπαϊκό σχέδιο.

Αποκλειστικός διανομέας στην Ελλάδα είναι οι εκδόσεις Δίαυλος, http://www.diavlosbooks.gr

 

Flora Graeca
John Sibthorp
Εικονογράφηση: Ferdinand Bauer
Μετάφραση-επιμέλεια: Rainer Scheppelmann
Kentavros
244 σελίδες
ISBN 978-3-9818287-0-2
Τιμή: €24,80

 

Εμφανίσεις: 695

Άνθρωποι με κότσια

Άνθρωποι με κότσια


Η ψυχολόγος Άντζελα Ντάκγουορθ απευθύνεται σε όσους θέλουν να πετύχουν – γονείς, φοιτητές, παιδαγωγούς, αθλητές και επιχειρηματίες.

Βασισμένη στα προσωπικά της βιώματα, σε ιστορικά γεγονότα, έρευνες και πειράματα, αλλά και σε συνεντεύξεις με δεκάδες επιτυχημένους ανθρώπους, η Ντάκγουορθ καταλήγει σε ένα συμπέρασμα: το μυστικό της επιτυχίας δεν είναι κάποιο ουρανοκατέβατο «ταλέντο» ή η εξαιρετική ευφυΐα. Είναι, απλώς, ένα χαρμάνι πάθους και επιμονής που η ίδια αποκαλεί «κότσια».

Αυτό το διαφωτιστικό αλλά και διασκεδαστικό βιβλίο θα απαντά σε ερωτήματα όπως:
Γιατί όποια προσπάθεια καταβάλλετε για να πετύχετε τον στόχο σας μετράει τελικά διπλά;
Πώς μπορείτε να αποκτήσετε κότσια, ανεξάρτητα από τον δείκτη ευφυΐας ή τις συνθήκες ζωής σας;
Πότε η εξάσκηση γίνεται βασανιστήριο και πότε είναι απόλαυση;
Τι είναι ο Κανόνας των Δύσκολων Πραγμάτων;

Η Ντάκγουορθ φιλοδοξεί να αλλάξει τη ζωή των αναγνωστών της και αποδεικνύει ότι δεν είναι το ταλέντο ή η τύχη αλλά τα κότσια που κάνουν τη διαφορά.

Άνθρωποι με κότσια
Angela Duckworth
Μετάφραση: Γιώργος Στάμου
Κλειδάριθμος
471 σελ.
ISBN 978-960-461-740-1
Τιμή: €17,50
001 patakis eshop

 

Εμφανίσεις: 641

Τα όνειρα

Τα όνειρα Ένα ταξίδι στην εσωτερική μας πραγματικότητα Στέφαν Κλάιν


Όπως έδειξε πρόσφατα η επιστημονική έρευνα, ο ύπνος –σε κάθε φάση του– συνοδεύεται από όνειρα. Ονειρευόμαστε, λοιπόν, στο ένα τρίτο της ζωής μας. Και τούτη η παράλληλη πραγματικότητα γεννιέται από εμάς, είναι μια πραγματικότητα στην οποία εμείς πρωταγωνιστούμε. Επιπλέον, η σημασία της για την ανθρώπινη ζωή και την ανθρώπινη μοίρα είναι κάτι που ο άνθρωπος αντιλήφθηκε ήδη από την αυγή της ιστορίας του. Αυτό δείχνουν οι σπηλαιογραφίες με κοιμώμενους που ονειρεύονται, οι λαϊκοί ονειροκρίτες της αρχαιότητας και των νεότερων χρόνων, οι ιστορικές αναφορές σε όνειρα-οιωνούς, αλλά και η κεντρική θέση που κατέχουν τα όνειρα στη σύγχρονη ψυχανάλυση.

Τα τελευταία χρόνια, χάρη και στις νέες ψηφιακές τεχνολογίες, οι γνώσεις μας για τα όνειρα έχουν αυξηθεί εντυπωσιακά. Ο Στέφαν Κλάιν αφηγείται με μοναδική δεξιοτεχνία και θαυμαστή σαφήνεια τι είναι τα όνειρα, πώς γεννιούνται στον εγκέφαλό μας, τι φανερώνουν για τον βαθύτερο εαυτό μας και πώς επηρεάζουν την ανθρώπινη ζωή, ανοίγοντας νέους ορίζοντες και προσφέροντας νέες δυνατότητες. Τα θεωρεί πηγή δημιουργικής έμπνευσης, μέσο για να διαμορφώσουμε το μέλλον, αλλά και το κλειδί για το αίνιγμα της ανθρώπινης συνείδησης. Είναι, με άλλα λόγια, η ανεξερεύνητη πλευρά της ανθρώπινης ύπαρξης, η οποία περιμένει να την ανακαλύψουμε.

Τα όνειρα
Ένα ταξίδι στην εσωτερική μας πραγματικότητα
Στέφαν Κλάιν
Μετάφραση: Παναγιώτης Δρεπανιώτης
Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
344 σελ.
ISBN 978-960-524-476-7
Τιμή: €18,00
001 patakis eshop

 

Εμφανίσεις: 638

Δυσλεξία

Δυσλεξία Eva Benso Μετάφραση: Βαγγέλης Κατσιφός Gema

Η δυσλεξία ακόμα αντιμετωπίζεται, πάρα πολλές φορές, σαν μια σοβαρή κοινωνική και γνωστική αναπηρία. Έτσι γεννήθηκε η ιδέα και δημιουργήθηκε η ανάγκη ενός εγχειριδίου που να εξηγεί πώς να αναγνωρίσουμε τα σημάδια, με ποια εργαλεία να επέμβουμε, σε κλινικό και σχολικό περιβάλλον, και ποια είναι η σωστή ερμηνεία που πρέπει να δώσουμε σε ένα περιστατικό που συχνά υπερεκτιμάται ή υποεκτιμάται.

Το παρόν βιβλίο προτίθεται να καταρρίψει ετικέτες και κοινοτοπίες, προσφέροντας μια δομημένη και σαφή ανάλυση του προβλήματος και εξηγώντας τη λειτουργία της ανάγνωσης στις υποδεέστερες διαδικασίες: της γλώσσας, της οπτικής αντίληψης και της προσοχής (και την αλληλεπίδρασή τους). Κι αυτό, γιατί δεν υπάρχει δυσλεξικός που να είναι ίδιος με έναν άλλο. Η λέξη-κλειδί της μεθόδου που προτείνεται είναι «εκγύμναση», ένα πλήρες και ειδικό «γυμναστήριο» για τη νόηση.

Το μέρος που είναι αφιερωμένο στις παιγνιώδεις-ψυχαγωγικές ασκήσεις μάς δίνει τη δυνατότητα να εκγυμνάσουμε το παιδί διασκεδάζοντάς το και κινώντας του το ενδιαφέρον για την ανάγνωση με εικόνες, παραμύθια ή χειρωνακτικές δραστηριότητες, που με τη σειρά τους αποτελούν βήματα για μια προπαρασκευαστική πορεία.

Δυσλεξία
Eva Benso
Μετάφραση: Βαγγέλης Κατσιφός
Gema
194 σελ.
ISBN 978-960-6893-34-6
Τιμή: €12,00
001 patakis eshop

 

Εμφανίσεις: 609

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Email:
Θέμα:
Μήνυμα:

ΠΤΟΛΕΜΑΙΩΝ 4 (ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΡΟΣΚΟΠΩΝ)
11635 ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ.-FAX: 210-7212307
info@diastixo.gr

ΕΓΓΡΑΦΗ ΣΤΟ NEWSLETTER

*  Το email σας:

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΔΙΚΤΥΑ

facebook icontwitter icongoogle plus iconpinterest iconyoutube iconrss icon

Με την υποστήριξη του diastixo.gr - Designed by: artspr