ΔΙΑΦΟΡΑ

Ζήσιμος Λορεντζάτος:
«Μεταφράσεις»
της Ανθούλας Δανιήλ

Στο πολύ ενδιαφέρον βιβλίο με τον τίτλο Μεταφράσεις του Ζήσιμου Λορεντζάτου συγκεντρώνονται επιφανείς ποιητές και έργα, όπως: Έζρα Πάουντ Κατάη, William Blake Οι γάμοι του ουρανού και της κόλασης, Friedrich Hölderlin Τα μισά της ζωής, Montale Τα ξένια, W.B. Yeats lapis lazuli, Szymborska – Brueghel – Auden Δυο πίνακες δυο ποιήματα, Παράρτημα, Έντγκαρ Πόε, Gerard Manley Hopkins, Σημείωμα για την έκδοση, Πίνακες. Κάθε μετάφρασης προηγούνται εκτεταμένα εισαγωγικά σημειώματα, τα οποία συνιστούν έναν συνδυασμό πληροφοριών και προσωπικών...

Περισσότερα »

ΠΑΙΔΙΚΑ

Αδελφοί Γκριμ:
«Ιστορίες με ζωάκια»
της Ελένης Σαραντίτη

Οι πρωτοπόροι της γερμανικής λαογραφίας και φιλολογίας αδελφοί Γιάκομπ και Βίλχελμ Γκριμ (Γιάκομπ 1785-1863, Βίλχελμ 1786-1859) γεννήθηκαν στο Χανσάου και πέθαναν στο Βερολίνο. Οι γονείς τους έφεραν στη ζωή εννέα παιδιά. Τα δυο αδέλφια έζησαν τα ίδια γεγονότα, σπούδασαν νομικά αλλά αργότερα προσελήφθησαν ως καθηγητές στο πανεπιστήμιο του Γκέτιγκεν, από όπου απελύθησαν για τις φιλελεύθερες ιδέες τους. Γενικώς διέφεραν στον χαρακτήρα: επιστήμων αυστηρός και μεθοδικός ο Γιάκομπ, ευαίσθητος και ονειροπόλος ο Βίλχελμ. Ούτως ή άλλως, και παρά τις διαφορές...

Περισσότερα »

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ

Ανδρέας Μήτσου:
«Η Αλεξάνδρα»

του Χρίστου Παπαγεωργίου

Δεν είναι η πρώτη φορά που ο θαυμάσιος συγγραφέας Ανδρέας Μήτσου χρησιμοποιεί αυτό το αφηγηματικό τέχνασμα –δηλαδή, καθώς περιγράφει και προχωρά το σώμα το λογοτεχνικό, να παγιδεύεται και να αφοπλίζεται απ’ την κεντρική ηρωίδα, σε σημείο που στο τέλος να νομίζει πως είναι εν ζωή και τη συναντά–, στην Αλεξάνδρα όμως η αγάπη του για το συγκεκριμένο πρόσωπο είναι κάτι παραπάνω από εμφανής. Πράγματι, το ψυχολογικό ξεσκαρτάρισμα, η συναισθηματική τακτοποίηση, η κοινωνική θέση, η ιστορία που κουβαλά και εν...

Περισσότερα »

ΘΕΑΤΡΟ

«Marvin's Room»
του Σκοτ ΜακΦέρσον
στο Vault

Ο Πολυχώρος Vault παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα, ταυτόχρονα με το Globe Theatre στο Σικάγο, με αφορμή την επέτειο 25 χρόνων από το πρώτο ανέβασμα του έργου, το πολυβραβευμένο οικογενειακό δράμα του Σκοτ ΜακΦέρσον Marvin's Room, σε σκηνοθεσία του πολυτάλαντου Δημήτρη Καρατζιά, με μια ομάδα εκλεκτών ηθοποιών, από την Παρασκευή 8 Ιανουαρίου έως την Κυριακή 24 Απριλίου 2016, κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 21:00 και Κυριακή στις 18:00.
Το Marvin's Room είναι ένα από τα πιο αστεία και συγκινητικά έργα...

Περισσότερα »

ΜΟΥΣΙΚΗ

«Να σου δώσω μια
να σπάσεις»:
Ο Βασίλης Λέκκας τραγουδά Στέλιο Καζαντζίδη

«Τραγουδώ και τιμώ τον Στέλιο Καζαντζίδη και τα τραγούδια που αποτυπώνουν τον λαϊκό μας πολιτισμό. Τραγούδια που αποκαλύπτουν τη νεότερη ελληνική περιπέτεια. Μια περιπέτεια που –μέσα από τη φωνή του– ταξίδεψε σ’ ολόκληρο τον κόσμο, σκορπίζοντας παντού βαθιά συγκίνηση. Ο Στέλιος έγινε μέλος κάθε ελληνικής οικογένειας. Έτσι τον ένιωσα κι εγώ, σαν άνθρωπο δικό μου. Έτσι θα τον τραγουδήσουμε, με την ψυχή και την αλήθεια που συμβολίζει για τον καθένα μας», σημειώνει ο Βασίλης Λέκκας στη νέα αυτή έκδοση, που περιλαμβάνει δύο CD...

Περισσότερα »

ΘΕΑΤΡΟ

«Παίζοντας με τους μύθους»
στο Studio Μαυρομιχάλη

Ιστορίες της ελληνικής μυθολογίας ζωντανεύουν με τον μοναδικό τρόπο της ομάδας Τόπι. Μία παράσταση διαδραστική, φτιαγμένη με πολύ κέφι, χιούμορ και φαντασία για μικρά και μεγάλα παιδιά.
Ένας βασιλιάς που ό,τι αγγίζει γίνεται χρυσός, ένας ήρωας με μαγευτική φωνή που ταξιδεύει στα έγκατα της γης για να βρει την αγαπημένη του και πολλοί άλλοι ήρωες της Μυθολογίας συναντιούνται στην ολοκαίνουργια παράσταση της ομάδας Τόπι, Παίζοντας με τους μύθους.
Ιστορίες που μιλούν για την αλληλεγγύη, τον έρωτα, τον αγώνα αλλά και για την απληστία, τη ματαιοδοξία, τον εγωισμό...

Περισσότερα »