Οργή προκάλεσε στους συγγενείς του ιστορικού ηγέτη της Νότιας Αφρικής Νέλσον Μαντέλα η κυκλοφορία ενός αμφιλεγόμενου βιβλίου με την υπογραφή του γιατρού του, Βετζάι Ραμλακάν, στο οποίο υποστηρίζουν πως αναγράφονται ανακρίβειες και στοιχεία για την υγεία του Μαντέλα που εμπίπτουν στο ιατρικό απόρρητο.

Το βιβλίο, με τίτλο Τα τελευταία χρόνια του Μαντέλα, κυκλοφόρησε στη Νότια Αφρική από τον εκδοτικό οίκο Penguin Random House, όμως αποσύρθηκε πολύ σύντομα, μετά τις αντιδράσεις από τον εγγονό του Μαντέλα, Μάντλα, και τη χήρα του, Γκράσα Μασέλ, που είχαν απειλήσει με προσφυγή στα δικαστήρια.

Ο εκδοτικός οίκος υποστηρίζει πως δέχθηκε να εκδώσει το βιβλίο αφού ο συγγραφέας του είχε ισχυριστεί ότι ένα μέλος της οικογένειας του Μαντέλα του είχε ζητήσει να εκδοθεί, χωρίς όμως να διευκρινίσει ποιος ήταν αυτός ο συγγενής.

«Το βιβλίο είχε σκοπό να παρουσιάσει το θάρρος και τη δύναμη του Νέλσον Μαντέλα μέχρι το τέλος της ζωής του, και με κανέναν τρόπο δεν υπήρχε πρόθεση να είναι προσβλητικό. Ωστόσο, δεδομένων των δηλώσεων των μελών της οικογένειας, αποφασίσαμε να το αποσύρουμε» ανέφερε ο εκδοτικός οίκος.

Twitter